経産省のクールジャパン機構、累積赤字額309億円に拡大 財務省は組織の統廃合を検討