De佐野恵太、右肘クリーニング手術